Rat og ror på rette sted

I gamle sørøverfilm kunne sørøverkaptajnen styre skibets ror direkte fra sin kommandopost ved at dreje på et stort hjul. Derfor stod han i folkemunde "bag roret", men skal man være præcis, og det bør vi være, styrede han skibets ror med et skibsrat, og derfor burde vi retteligt i sidste uge have sammenlignet Vædderens styrepult og den lille drejeknap med et skibsrat og ikke et skibsror. Om to uger tager Teknikkens Grænseland igen på ekspedition og bringer nye historier fra Galathea 3-ekspeditionens færd fra Azorerne til Cape Town. [ram]