Artiklen handler om fjernvarme. Er der tal for fjernkøling - altså især mod syd i EU ? Det må vel formodes, at bygningskøling overvejende sker som luftkøling OG at de centraliserede køle-aggregater derfor kan udskiftes ?
Og hvad med passive foranstaltninger i form af afskærmning og anderledes vinduer ? Teknologien er anderledes end her hvor vi holder varmen inde og fanger solindstrålingen med nye vinduer, men principperne er vel tilsvarende - omend omvendt.