Det ku' være rart hvis de ekstra 0,024 mBq/m3 blev perspektiveret lidt.
Der er fx mellem 5 og 40 Bq/m3 i luften udendørs (og det dobbelte indendørs) i det meste af landet - bare fra Radon. En ekstrastrålingsdosis på en tretusindedel af en procent af en Bq er næppe det som vælter læsset.... Det er også værd at påpege at det ikke er gamma eller røntgen; men batastråling, som i praksis kun er et problem hvis det sidder inde i vævet, sy's jeg.
Mit ærinde er ikke at forsvare fracking; men strålingsfaren er IKKE et problem...