Kunstneriske fortolkninger af observationer i rummet fylder avissider over hele verden og bliver ofte fremhævet som dagens billede, selvom der er tale om tegninger. Her er det et sort hul observeret med Chandra-teleskopet. Tegningen viser, hvordan vind roterer omkring hullet med over 30 millioner kilometer i timen og opsuger materiale i rummet. Tegningen blev blandt andet bragt i avisen The Telegraph som 'best picture'. (Illustration: Nasa)

På det anerkendte tidsskrift for astronomi og rumfart Space.com blev dette billede fremhævet som 'picture of the week'. Tegningen viser en asteroides sammenstød med en planet og skal illustrere, hvordan fragmenter og mulige dna-sekvenser kan slynges ud i rummet. Bemærk, at tegningen får det til at virke, som om en har siddet med et fotografiapparat i en slags ishule. (Illustration: David A. Aguilar, Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics).

Overgår virkeligheden fantasien? Her er i hvert fald det første officielle fotografi taget af verdens største overvågningsteleskop, Vista. Fotoet viser regionen Flame Nebula, også kaldet NGC 2024, hvor stjerner bliver dannet. Flame Nebula findes i stjernebilledet Orion. (Foto: ESO)

Og her samler mystiske partikler sig omkring et sort hul. (Illustration: TU Wien)

Og sådan ser det ud i minutterne før, en døende stjerne imploderer, ifølge Nasa. (Illustration: Nasa)

Præsentationer af nye teleskoper får ofte en spektakulær baggrund for at få dem til at se ekstra flotte ud. Her er det James Webb-teleskopet fra ESA. (Illustration: ESA)

Her er det ESO's VTL-teleskop, der har leveret data til tegningen af kæmpestjernen Betelgeuse. (Illustration: ESO)

Her har tegneren hos ESO forsøgt at vise, hvordan der ser ud på exoplaneten Corot-7b, der er så ekstremt tæt på sin sol, at den oplevere temperaturer på 2.000 grader celsius om dagen. Teoretiske modeller tyder på, at planeten har lave eller kogende oceaner på sin overflade. Her har tegneren valgt at dække planeten med lava. (Illustration: ESO)

Mars-sonden Curiositys landing på den røde planet blev illustreret i både billeder og video af Nasa i et udtryk, der mindede om en Hollywood-film. Farverne stod knivskarpt, og animatorerne havde indlagt kamera-rystelser under landingen for at få den til at se så naturtro ud som muligt. men ifølge Lars Christensen, kommunikationschef i ESO, var der med sikkerhed intet opdigtet. »Jeg vil vove den påpstand, at intet i videoerne var forkert. Havde du svævet i en faldskærm ved siden af Curiosity under landingen, så havde det ikke set mindre vildt ud. Og stiller du dig bag vores teleskoper i Chile og tager et kig, så taber du øjne og mund. Jeg har selv set ind i teleskoperne, og tegningerne er vand ved siden af,« siger Lars Christensen.

For nylig opdagede astronomer, at kæmpestjernen BD+48740, med en radius på 11 gange vores sol, opslugte en planet, der kom for tæt på. Her er begivenheden gengivet af en kunsner hos Nasa. (Illustration: Nasa)