Colbert fik et løbebånd

Seiersen Science

Naturvidenskabens forunderlige verden. Klaus Seiersen ph.d. i fysik og hospitalsfysiker på Århus Sygehus.

SENESTE INDLÆG

Biologien bag Mors Dag
13. maj 2012

Hvad er meningen med apps?
11. maj 2012

Venus fik ikke fly til at styrtdykke
18. april 2012

I nat synker Titanic igen
14. april 2012

NASA visualiserer jordens havstrømme
27. marts 2012

Flere indlæg »

EMNER

Af Klaus Seiersen, onsdag 15. apr 2009 kl. 21:05

Stor ros til NASA! De klarede sagen med Stephen Colbert rigtig flot: Man har et princip om ikke at navngive store projekter efter nulevende personer, så Colbert fik ikke sit navn på det nye store modul til den Internationale Rumstation. Fair nok.

Men NASA sørgede for at udnytte situationen positivt og sendte repræsentanter ind i Colberts TV-show, hvor man så fortalte, at man havde navngivet et løbebånd ombord på ISS "the Combined Operational Load Bearing External Resistance Treadmill" eller bare COLBERT!

Det er humor, der er Colbert værdig. Især fordi NASA er berygtet for at finde på sære forkortelser (læs f.eks. Richard Feynmans beskrivelse af opklaringsarbejdet efter Challenger-ulykken), og vi elsker jo alle, når nogen kan gøre grin med sine egne fejl.

NASA håndterede sagen smukt, fik masser af omtale af igangværende rumprojekter, viste en humoristisk side og vandt folk over på deres side.

Kommentarer (9)

16. apr 2009 kl 01:52

Allan S. K. Frederiksen

Link

Episoden kan ses på
http://www.comedycentral.com/c...4610

Hop frem til ca. 9:30 (efter første reklame pause mærke)

16. apr 2009 kl 10:31

Klaus Seiersen

Re: Link

Episoden kan ses på
http://www.comedycentral.com/c...4610

Hop frem til ca. 9:30 (efter første reklame pause mærke)

Tak!

16. apr 2009 kl 11:32

Michael Eriksen

Re: Re: Link

Åh, det er bare humor!

16. apr 2009 kl 14:39

Lars Kristian Lundin

COLBERT

For at være pedantisk, så er COLBERT ikke en forkortelse, men et akronym.

Når man som udgangspunkt vælger et ord som akronym, og herefter finder en passende ord-sekvens, som det i nævnte tilfælde, så kaldes akronymet på engelsk et "backronym".

Den slags er populært i offentlig forskning, der har brug for vellydende akronymer for de projekter, som politikerne skal bevilje penge til.

16. apr 2009 kl 14:46

Kurt Birk

Re: COLBERT

Når man som udgangspunkt vælger et ord som akronym, og herefter finder en passende ord-sekvens, som det i nævnte tilfælde, så kaldes akronymet på engelsk et "backronym".

Tak. Har aldrig hørt det før, men det kan 'googles'.

http://en.wikipedia.org/wiki/B...onym

16. apr 2009 kl 14:50

Lars Kristian Lundin

Forresten

Forresten, så er Steven Colbert ikke bare en almindelig komiker,
hans tale til G.W.Bush i 2006 er et helt kapitel for sig:

http://en.wikipedia.org/wiki/S...nner

- selve talen kan f.eks. ses på youtube, her er første del:
http://www.youtube.com/watch?v...Dj9s

16. apr 2009 kl 17:49

Klaus Seiersen

Re: COLBERT

For at være pedantisk, så er COLBERT ikke en forkortelse, men et akronym.

Argh! Du har helt ret. Har selv rettet andre med den detalje :-)

---Klaus

16. apr 2009 kl 18:39

Torben Frandsen

Re: Re: COLBERT

For at være pedantisk, så er COLBERT ikke en forkortelse, men et akronym.

Argh! Du har helt ret. Har selv rettet andre med den detalje :-)

Nej han har ej. Det er godt nok et akronym, men det holder da ikke op med at være en forkortelse af den grund. Akronymer er en delmængde af klassen forkortelser. :-)

17. apr 2009 kl 15:41

Klaus Seiersen

Tabt eller vundet

Sjovt at se hvordan medierne er uenige om, hvorvidt Colbert tabte eller vandt i denne sag.

Ingeniøren skriver "Nasa hædrer tv-vært" (http://ing.dk/artikel/97917-na...tion), mens Politiken skriver "Nasa giver komiker en lang næse ... Colbert fra Comedy Central har tabt til Nasa" (http://politiken.dk/kultur/art...ce).

Jeg er nu nok mest enig med Ingeniøren.