Ingeniørernes kulturarv slap uskadt fra skybruddet – modsat Børsens
Ingeniørens kælderarkiver med 300.000 siders udgivelser holdt sig tørt under skybruddet, mens dagbladet Børsen desværre fik 1,6 meter vand i arkivet. Alle Ingeniørens udgivelser er nu på vej til nettet. Der mangler kun aftale med CopyDan og Kulturministeriet.
Heldigvis kom de godt 300.000 sider indbundne årgange af ingeniørtidsskrifter, der kan siges at rumme ”ingeniørernes kulturarv”, helt uskadt fra vandmassernes hærgen af de københavnske kældre under skybruddet forrige lørdag.
Det kolossale regnvejr gav ganske vist lidt vand på gulvet i Ingeniørens kælderrum i det fjerneste hjørne af husets parkeringskælder i Skelbækgade på Vesterbro, men vi slap med skrækken. En oversvømmelse af kælderen ville have været et alvorligt problem for planen om at digitalisere den omfattende samling tidsskrifter, der er udgivet af skiftende danske ingeniørforeninger siden 1892.
Katastrofe for Børsen
Hensigten med projektet er som bekendt primært at gøre hele materialet tilgængelig for alle interesserede via nettet. Men de omfattende vandskader på mange kælderarkiver under skybruddet for 14 dage siden understreger et andet vigtigt aspekt, nemlig at digitaliseringen fjerner risikoen ved opbevaringen af en sådan kulturskat på skrøbeligt papir.
Hos dagbladet Børsen var man mindre heldig. I deres tilsvarende kælderarkiv steg vandet til 1,6 m over gulvet, så man nu kæmper med at redde, hvad reddes kan af avisens udgivelser siden 1896.
F.eks. gik det også ud over Børsens årgange fra 1971 til 1985, som man desværre ikke har dubletter af. De årgange forsøger man nu at frelse fra at ende som papmache gennem en proces, der bl.a. omfatter frysetørring. Endvidere er avisens uundværlige person-udklipsarkiv formentlig ødelagt.
Kun ingeniørblade
Men vores kulturarv er altså stadig intakt, og vi har nu et detaljeret overblik over både de tekniske problemer og omfanget af de titler, som skal indgå i projektet.
Efter den første offentliggørelse af planerne her på ing.dk fik vi en del henvendelser fra læserne med en række relevante forslag om også at medtage andre tekniske og ingeniørrelevante tidsskrifter i projektet. Vi vil naturligvis lade en mulighed for eventuelt senere at udvide projektet stå åben, men af økonomiske og praktiske grunde har vi foreløbig valgt kun at medtage de titler, som Mediehuset Ingeniøren/IDA har udgiverrettighederne til.
Foruden Dansk Ingeniørforenings oprindelige medlemsblad ”Ingeniøren” (1892 – 1967), ”Ingeniørens Ugeblad” (1957 – 1975) og Ingeniør-Sammenslutningens konkurrerende ”Ingeniør- & Bygningsvæsen” (1937 – 1975), samt naturligvis det nuværende ”Ingeniøren” (fra 1975), indgår heri også nogle mindre kendte tidsskrifter, som blev udgivet, inden I-S blev dannet i 1937.
Det drejer sig f.eks. om det oprindelige ”Tidsskrift for Ingeniør- & Bygningsvæsen” (1906 – 1937) og ”Tidsskrift for Elektro- og Maskinteknik” (1920 – 1935). Hvortil kommer DIF’s tidsskrifter ”Forskning” (1966 – 1971) og ”Management” (1966 – 1975) samt specialudgivelsen ”Året Rundt” (1969 – 1988).
Søgning på ord-niveau
Det er hensigten at organisere materialet i separate titler, så man kan ’bladre’ sig tilfældigt igennem alle årgangene i perioder af særlig interesse. Men det skal også være muligt at søge tværgående i alle titler på ord-niveau. En søgning på et emne eller et person- eller et firmanavn vil altså give henvisninger til alle forekomster i databasen siden 1892, medmindre man indskrænker sin søgning til en bestemt periode eller udgivelse.
For at gøre databasens indhold og funktioner nemme at bruge for enhver interesseret, skal siderne være tilgængelige og kunne åbnes i enhver web-browser uden download og plugin, ligesom de sædvanlige funktioner i e-aviser, såsom ’print’ og ’tip-en-ven’ mv. skal kunne bruges.
Her finder I nogle prøvescanninger af nogle udvalgte ældre og nyere udgivelser, som vores tekniske rådgiver, firmaet Visiolink, har ladet foretage:
http://e-pages.dk/ing/34/ (1892)
http://e-pages.dk/ing/35/ (1914).
http://e-pages.dk/ing/37/ (1959)
http://e-pages.dk/ing/38/ (1972)
http://e-pages.dk/ing/39/ (1977)
Mangler afklaring af rettigheder
Som et sidste led i forberedelsen af projektet – bortset fra at skaffe yderligere fondsstøtte til at dække omkostningerne – er vi nu i forhandling med CopyDan om afklaring af rettighedsproblemerne til indholdet gennem en aftale om en såkaldt ’aftalelicens’, der efterfølgende skal godkendes af Kulturministeriet..
Aftalelicens gælder udgivelse af materiale i bl.a. de tilfælde, hvor det vil være aldeles uoverkommeligt og bekosteligt at identificere de forskellige ophavsmænd til artikler og billeder for evt. at kunne udbetale et beskedent vederlag til dem, der kan identificeres. Et møde med CopyDan herom finder sted i begyndelse af august.
Gratis adgang
Vi har desuden på forhånd gjort det klart, at det både vil være i strid med projektets ideelle målsætning om at give fri og gratis adgang til ”ingeniørernes kulturarv”, og i praksis uoverkommeligt, hvis man forestiller sig, at brugerne skulle betale løbende for at læse og søge i databasen – f.eks. pr. viste side – via et såkaldt mikrobetalingssystem.
Sådanne systemer kræver gerne, at brugerne registrerer sig og forudbetaler et depositum, og det vil i sig selv begrænse anvendelsen drastisk. Desuden ville det kræve en investering og tilhørende økonomiadministration til dette specielle formål, som vi ikke kan påtage os.
Derfor forventer vi, at vi gennem CopyDan kan opnå en tilsvarende ordning, som blev gennemført for den række tidsskrifter, som formidlet af Det kgl. Bibliotek indgår i databasen ’tidsskrift.dk’, dvs. betaling af en rund sum en gang for alle for en aftalelicens.
Kun på denne måde kan vi kalkulere med rettighedsomkostningerne i vores ansøgninger om støtte til gennemførelse af projektet hos diverse fonde. Projektets tekniske omkostninger er foreløbig kalkuleret til ca. 700.000 kr. IDA’s ”Videnformidlingsfond” har på forhånd givet tilsagn om at støtte projektet med 150.000 kr. under forudsætning af, at resten af finansieringen dækkes af andre fonde.





