»Verden er begyndt at tvivle på vores evner,« sagde USA’s præsident Barrack Obama, da han talte for første gang under klimatopmødet i Bella Center. Han kom med en indtrængende appel til verdenssamfundets om nu at bremse »årtiers gentagelse af de samme synspunkter« og i stedet gribe til handling.

USAs præsident understregede sit lands vilje til at påtage sig CO2-reduktioner og lovede penge til den kuldsejlede forhandlingsproces.

Ifølge Obama vil USA deltage i overførslen af 50 mia. kr. om året til klimahjælp til ulandene frem til 2012. Og han påpegede, at dette beløb skal lægges oven i gårdsdagens løfte fra udenrigsminister Hillary Clinton om USA’s accept af at deltage i overførslen af ca. 500 mia. kr. årligt til ulandene fra 2020 og fremefter.

Men så kom betingelsen.

»Der bliver ganske enkelt ingen aftale, hvis ikke alle lande – u-lande såvel som i-lande – påtager sig ambitiøse reduktionsforpligtelser. Og der bliver ingen aftale, hvis ikke alle lande accepterer en omfattende kontrolmekanisme, der lader uafhængige kilder overvåge og evaluere reduktions-indsatsen. Ellers mister en klimaaftale her i København sit indhold – for så ville der være tale om en aftale med tomme sider,« advarede Obama med tydelig adresse til Kinas afvisende holdning til at lade sin reduktionsindsats overvåge.

»Vi kan enten vælge at lave en aftale i fællesskab, eller gå fra hinanden i splittelse,« sluttede USA’s præsident sin korte tale.